اصلاحات بیتکوین مقالهای از مؤسسه Adamant Research و به قلم تور دیمیستر (Tuur Demeester) است که توسط مجید گتمیری به فارسی برگردانده و پیشتر در کانال ترجمه مقالات بیتکوین منتشر شده است. این مقاله با مقایسه تحولات امروزه بیتکوین با تحرکات انقلاب پروتستان در اروپای قرن ۱۶ و ۱۷ میلادی به نقاط اشتراک شورشهای تحولخواهانه، علل و عوامل مؤثر بر آنها میپردازد. به نظر نویسنده تنها راه آیندهپژوهی درباره تحولات پیچیدهی اجتماعی، کنکاش در تحولات مشابه گذشته است.
در پایان قرن ۱۶ میلادی، یک گروه ساماندهینشده از روشنفکران و کارآفرینان شورشی، در حالی که درگیر جنگی هشتاد ساله علیه بزرگترین امپراتوری جهان بودند، کشوری را پایهگذاری کردند. کشوری که چنان دچار ضعف بود که به صدها کیلومتر سیلبند نیاز داشت و یکی از نامساعدترین سرزمینهای اروپا بود.
از این نزاع و در هم آغشتگی ایدهها، دوران طلایی بریتانیا و هلند با مؤسسات اقتصادی خلاق که جهان را تغییر دادند، آغاز شد و در ادامه یکی از موفقترین تجربیات اجتماعی-اقتصادی آمریکا را به وجود آوردند: شهر نیویورک.
هدف نگارش این گزارش استدلال بر این قضیه است که ظهور بیتکوین، رمزنگاری، اینترنت و متولدین نسل هزاره چیزهایی بیش از فقط یک روند (موقت) هستند؛ خیر، بلکه نویدبخش موجی از تغییر هستند که نشاندهنده دینامیکهایی مشابه با انقلابهای به وقوع پیوسته در قرون ۱۶ و ۱۷ میلادی در اروپا هستند.
برای مطالعه فایل PDF ترجمه مقاله «اصلاحات بیتکوین» روی این آدرس کلیک کنید.
نوشته ترجمه مقاله «اصلاحات بیتکوین»؛ مقایسه تحولات امروزه بیتکوین با تحرکات انقلاب پروتستان اولین بار در مجله نوبیتکس. پدیدار شد.
منبع : نوبیتکس مگ
